Zednik et McLean

Les Panthers ont consenti un contrat de 2 ans a l'aillier droit Richard Zednik et un de 3 ans a l'attaquant Brett Mclean.

Zednik a marque 7 buts et recolte 14 passes avec les Islanders de New York et les Capitals de Washington la saison dernier. Il a manquer 31 match a cause d'une blessure a l'aine.

Zednik a marque 20 but a trois reprise avec le Canadien de Montreal, dont 31 en 2002-2003.